Lundi 9 novembre 2026Libreville54 États membres de l’Union africaine PresseEspace membre
COMAC AfriqueCommission des Arts et de la Culture d’Afrique

Normes, accréditations et reconnaissance internationale des œuvres, des artistes et des institutions du continent.

À suivre
Accueil/Patrimoine
Patrimoine vivant

Sauvegarder ce qui se transmet

Chants, récits, danses, gestes d’artisans : le patrimoine immatériel n’existe que tant qu’il est pratiqué et transmis. La COMAC soutient ceux qui le font vivre.

Définition

Une mémoire vivante

Le patrimoine immatériel recouvre les pratiques, représentations et savoir-faire que les communautés reconnaissent comme faisant partie de leur héritage, transmis de génération en génération.

Il ne se range pas dans une vitrine : il se chante, se raconte, se danse et se fabrique. Son principal risque est l’oubli, lorsque les détenteurs vieillissent sans successeurs.

La COMAC ne décide pas de ce qui est patrimoine : ce sont les communautés qui le reconnaissent. Elle documente, appuie et facilite la transmission.

Une tradition vivante en chiffres

3 000Pratiques documentées
1 400Langues et parlers recensés
620Communautés partenaires
150Maîtres reconnus
Togu-na dogon, abri de rencontre des anciens du village, avec son toit épais de tiges de mil et ses piliers sculptés
Droits des communautés

Les détenteurs décident

  • Consentement libre, préalable et éclairé
  • Contrôle de ce qui est publié
  • Retour d’information aux communautés
  • Partage équitable des bénéfices
Documenter

Documenter une pratique avec respect

  1. 1
    Rencontrer

    Premier contact avec la communauté et présentation du projet.

    Dialogue
  2. 2
    Obtenir le consentement

    Accord écrit ou enregistré, avec les limites d’usage.

    Préalable
  3. 3
    Enregistrer

    Son, image, texte : avec ceux qui détiennent le savoir.

    Terrain
  4. 4
    Restituer

    Copie remise à la communauté avant toute publication.

    3 mois
  5. 5
    Archiver

    Conservation sécurisée, avec accès selon les souhaits des détenteurs.

    Archives
Accès aux archives

Qui peut consulter quoi

NiveauContenuAccès
LibrePratiques que la communauté souhaite partagerTout public
RestreintSavoirs partagés avec des chercheursSur demande motivée
CommunautaireSavoirs réservés à certains membresDétenteurs uniquement
SacréRites et savoirs non divulgablesNon publié

Chaque communauté fixe le niveau d’accès de ses enregistrements.

Menaces et soutiens

Ce qui fragilise, ce qui soutient

Ce qui fragilise

  • Départ des jeunes et rupture de transmission
  • Disparition des langues
  • Folklorisation et exploitation commerciale
  • Pillage des savoirs

Ce qui soutient

  • Écoles de maîtres et apprentis
  • Enseignement des langues
  • Reconnaissance et protection juridique
  • Revenus équitables
Soutenir la transmission

Quatre leviers d’action

Reconnaître les maîtres

Un statut qui valorise les détenteurs d’un savoir rare et finance leur enseignement.

  • Distinction officielle
  • Soutien à l’enseignement
  • Droits sur leur savoir

Quand un ancien meurt, c’est une bibliothèque qui brûle ; mais si l’on a écouté, la bibliothèque continue.

Un maître conteurDétenteur d’un savoir oral
En vidéo

Écouter ceux qui transmettent

Opérateur assis au sol, appareil photo à l’œil, face à un interlocuteur hors champ et à un projecteur à boîte à lumière
Portraits de maîtres et d’apprentis, avec leur consentement4 min
Une année de transmission

Un calendrier rythmé par les saisons

  1. Cérémonies et initiations

    Moments privilégiés de transmission entre générations.

  2. Fêtes et récits

    Danses, chants et contes autour des récoltes.

  3. Ateliers d’artisans

    Temps de fabrication, de teinture et de tissage.

  4. Rencontres de maîtres

    Échange de savoirs entre régions.

Par région

Une diversité à l’échelle du continent

AlgérieÉgypteLibyeMarocMauritanieTunisieRépublique arabe sahraouie démocratique
Proposer une pratique

Faire connaître une pratique

Témoignages

Ils font vivre la tradition

Nous avons décidé nous-mêmes de ce qui serait enregistré et de ce qui resterait entre nous.
U
Une doyenneGardienne de rituels · Pays
L’atelier a permis à douze jeunes d’apprendre la teinture à l’indigo.
O
Ousmane T.Maître teinturier · Mali
Nos récits sont enfin enseignés à l’école dans notre langue.
N
Nokuthula M.Enseignante · Zimbabwe
FAQ

Questions fréquentes

Les pratiques, représentations et savoir-faire que les communautés reconnaissent comme leur héritage.

Les communautés. La COMAC documente et soutient, elle ne décide pas à leur place.

Seulement avec le consentement de la communauté qui le détient.

Non, ils restent à l’usage exclusif des détenteurs.

En le signalant à la COMAC ou en finançant un atelier de transmission.

Glossaire

Le vocabulaire de la tradition

Consentement préalable
Accord donné avant toute documentation, de manière libre et éclairée.
Détenteur
Personne ou groupe porteur d’une pratique ou d’un savoir.
Maître
Détenteur reconnu d’un savoir rare, chargé de l’enseigner.
Transmission
Passage d’un savoir d’une génération à la suivante.
Documents

À télécharger

Une tradition à faire connaître ?

Proposez-la : la communauté reste maîtresse de ce qui est partagé.