Mardi 10 novembre 2026Libreville54 États membres de l’Union africaine PresseEspace membre
COMAC AfriqueCommission des Arts et de la Culture d’Afrique

Normes, accréditations et reconnaissance internationale des œuvres, des artistes et des institutions du continent.

À suivre
Accueil/Création & économie
Création & économie

Faire voyager vos œuvres, en règle

Documents d’exploitation, assurance, emballage, douanes : tout ce qu’il faut vérifier avant d’envoyer une œuvre à l’étranger, et comment rencontrer ses acheteurs.

Étapes à suivre
4
Délai typique
2 à 4 semaines
Mise en relation
Acheteurs
Orientation
Gratuite
Préparer l’export

Une œuvre qui voyage bien préparée

Avant d’envoyer une œuvre à l’étranger, vérifiez ses documents d’exploitation, son assurance et les formalités douanières du pays de destination.

Une œuvre bloquée en douane, abîmée ou saisie fait perdre du temps, de l’argent et parfois une vente. Une bonne préparation évite ces mésaventures.

Notre équipe peut vous orienter, et vous mettre en relation avec des acheteurs, des galeries, des collectionneurs et des festivals.

Étapes de l’export

De l’atelier au pays de destination

  1. 1
    Documents d’exploitation

    Demander le document qui autorise la circulation légale de l’œuvre.

    7 à 15 jours
  2. 2
    Assurance et emballage

    Évaluer l’œuvre, l’assurer clou à clou et la faire emballer par un professionnel.

    1 à 2 semaines
  3. 3
    Formalités douanières

    Préparer la déclaration, les justificatifs et, si besoin, un régime temporaire.

    1 semaine
  4. 4
    Transport et réception

    Suivre l’envoi, vérifier l’état à l’arrivée et conserver les preuves.

    Selon destination
Documents requis

Votre dossier d’export

Généralement demandés

  • Document d’exploitation universelle
  • Certificat d’authenticité
  • Facture ou valeur déclarée
  • Liste de colisage et photographies

Selon le pays et l’œuvre

  • Autorisation d’exportation d’un bien culturel
  • Certificat phytosanitaire pour certaines matières
  • Régime douanier temporaire (exposition)
  • Documents spécifiques du pays de destination
Types d’envois

Vendre, exposer, prêter

Vente définitive

L’œuvre change de propriétaire : les formalités d’export et d’import sont définitives.

  • Facture et valeur déclarée
  • Droits et taxes selon le pays
  • Certificat à transmettre à l’acheteur

L’export en chiffres

3 800Œuvres exportées avec appui
62Pays de destination
420Mises en relation par an
96 %Envois sans incident
Assurance et emballage

Protéger l’œuvre en route

Assurance clou à clou

Couverture de l’atelier jusqu’au lieu de destination.

Constat d’état

Description et photographies avant et après le transport.

Emballage professionnel

Caisses, calages et matériaux adaptés à chaque œuvre.

Suivi

Traçabilité de l’envoi et preuve de livraison.

Stand d’artisanat garni d’objets, de bijoux et d’étoffes, avec un exposant et une visiteuse, au Salon international de l’artisanat de Ouagadougou
420Mises en relation par an
Mise en relation acheteurs

Rencontrer vos acheteurs

  • Rencontres professionnelles
  • Présentation des créateurs aux acheteurs
  • Présence sur des foires et salons
  • Réseau de galeries partenaires
Agenda

Prochains rendez-vous

  • 14Nov
    Atelier
    Atelier : préparer l’export d’une œuvre En ligne
    S’inscrire
  • 04Déc
    Rencontre
    Rencontres acheteurs et créateurs Ville, Pays
    S’inscrire
  • 25Jan
    Foire
    Délégation collective sur une foire internationale À préciser
    S’inscrire
Bien faire

Un envoi réussi, un envoi risqué

Envoi réussi

  • Documents complets avant le départ
  • Assurance clou à clou
  • Emballage professionnel
  • Constat d’état à l’arrivée

Envoi risqué

  • Aucune autorisation d’exportation
  • Valeur sous-déclarée
  • Emballage improvisé
  • Aucune assurance
Demande d’orientation

Préparer votre envoi

Une œuvre bien préparée traverse les frontières ; une œuvre mal préparée reste au dépôt.

Un transitaire partenaire
Témoignages

Ils en parlent ainsi

La liste des documents m’a évité un blocage en douane.
U
Un sculpteurArtiste · Pays
Nous avons vendu trois pièces après les rencontres avec les acheteurs.
U
Une galeristeGalerie · Pays
L’assurance clou à clou nous a protégés lors d’un dégât en transit.
C
Chérif B.Photographe · Sénégal
FAQ

Questions fréquentes

Non : elle oriente et met en relation avec des professionnels du transport et de l’assurance.

Il facilite la circulation légale ; d’autres autorisations nationales peuvent être nécessaires.

Les biens anciens peuvent être soumis à des règles strictes : renseignez-vous avant tout envoi.

Par les rencontres organisées, les foires et le réseau de galeries partenaires.

Oui ; les frais de transport, d’assurance et de douane restent à votre charge.

Glossaire

Le vocabulaire de l’export

Admission temporaire
Régime douanier permettant d’importer un bien pour le réexporter ensuite.
Clou à clou
Assurance couvrant l’œuvre depuis son lieu de départ jusqu’à son lieu d’arrivée.
Liste de colisage
Document décrivant le contenu de chaque colis.
Transitaire
Professionnel qui organise le transport et les formalités douanières.
Documents

À télécharger

Envoyez vos œuvres sereinement

Documents, assurance, douanes et acheteurs : un seul point d’orientation.